BORRADOR pendiente de revisión legal. Este texto todavía no es la versión definitiva.
Política de privacidad de CreatiPlan
Última actualización: [fecha de publicación]
CreatiPlan es una app para organizar la creación de contenido para redes sociales, desde la idea hasta la publicación y sus resultados. La ofrece Kaeli ("nosotros"). Esta política explica qué datos guarda la app, dónde, para qué y cómo puedes borrarlos. Si tienes preguntas, escríbenos a wearekaeli@gmail.com.
Resumen
- Los datos se guardan en servidores de Supabase y Cloudflare en Estados Unidos.
- No vendemos tus datos, no mostramos publicidad y no usamos herramientas de publicidad ni de seguimiento.
- Puedes borrar tu cuenta y tus datos desde la app o pidiéndolo en https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta.
Qué datos guardamos
- Cuenta: tu correo, tu nombre si lo escribes, tu idioma y tu zona horaria. La contraseña se guarda cifrada; nunca la vemos.
- Tu contenido: proyectos, ideas, publicaciones, fechas, tareas, métricas que registras, comentarios y los archivos que subes.
- Equipo: el correo de las personas que invitas a un proyecto y su rol.
- Teléfono: un identificador para enviarte avisos, si los permites.
- Suscripción: tu plan y sus fechas. El pago lo hacen Apple o Google; nunca vemos tu tarjeta.
Para qué los usamos
- que la app funcione y guarde tu trabajo en todos tus dispositivos
- enviarte los recordatorios y avisos que elijas
- compartir los proyectos solo con las personas que invitas
- saber qué plan tienes
No usamos tus datos para publicidad ni para crear perfiles, y no los vendemos.
Dónde se guardan
Tu cuenta, tus proyectos, ideas, publicaciones, métricas, comentarios, imágenes y documentos se guardan en Supabase (base de datos y almacenamiento de archivos). Los videos se guardan en Cloudflare R2. Todo queda separado por proyecto y solo lo ven las personas que tú invitas. Si vives fuera de Estados Unidos, tus datos se transfieren allí. Supabase, Cloudflare, Resend, Google y RevenueCat actúan como proveedores que tratan los datos por encargo nuestro.
Estos son nuestros proveedores, para qué los usamos y dónde tratan los datos:
- Supabase: cuentas, base de datos y archivos. País: Estados Unidos.
- Cloudflare: la web y los videos. País: Estados Unidos.
- Resend: enviar los correos de la cuenta y las invitaciones. País: Estados Unidos.
- Google (Firebase Cloud Messaging): enviar los avisos al teléfono. País: Estados Unidos.
- RevenueCat: gestionar las suscripciones. País: Estados Unidos.
Cuánto tiempo los guardamos
- Mientras tengas tu cuenta.
- Si dejas de pagar, nada se borra, salvo los videos, que se borran 90 días después (con avisos antes).
- Las copias de seguridad de la base de datos se conservan como máximo 7 días.
- tu cuenta, los proyectos de los que eres dueña o dueño (con sus ideas, publicaciones, archivos y métricas) y tus avisos. Sales de los proyectos de otras personas; tus comentarios allí quedan sin tu nombre
Seguridad
Todas las comunicaciones van cifradas (HTTPS).
Menores de edad
CreatiPlan está pensada para personas mayores de 16 años que crean contenido, por gusto o por trabajo, solas o en equipo. No está dirigida a menores de 16 años y no les pedimos que creen una cuenta. Si crees que un menor de 16 años creó una cuenta, escríbenos y la borraremos.
Tus derechos
Puedes ver y corregir tus datos en la app, y descargar todos tus datos desde Ajustes → Integraciones → Exportar todos mis datos, y borrar tu cuenta en Ajustes → Cuenta → Eliminar mi cuenta, o pidiéndolo en https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta. También puedes escribirnos a wearekaeli@gmail.com para pedir una copia de tus datos u oponerte a algún uso. Según tu país (por ejemplo, la Unión Europea o Brasil) puedes tener otros derechos y reclamar ante la autoridad de protección de datos.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en la app.
Contacto
Kaeli — wearekaeli@gmail.com · Titular: Dinia Susana Campos Vargas (Kaeli), Chachagua, Peñas Blancas, San Ramón, Alajuela, 20213, Costa Rica.
DRAFT pending legal review. This text is not the final version yet.
CreatiPlan Privacy Policy
Last updated: [publication date]
CreatiPlan is an app to organize content creation for social media, from the idea to the post and its results. It is provided by Kaeli ("we"). This policy explains what data the app stores, where, why, and how you can delete it. If you have questions, email us at wearekaeli@gmail.com.
Summary
- Data is stored on Supabase and Cloudflare servers in the United States.
- We don't sell your data, we don't show ads and we don't use advertising or tracking tools.
- You can delete your account and your data from the app or by requesting it at https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta.
What data we store
- Account: your email, your name if you enter it, your language and your time zone. Your password is stored encrypted; we never see it.
- Your content: projects, ideas, posts, dates, tasks, the metrics you log, comments and the files you upload.
- Team: the email of the people you invite to a project and their role.
- Phone: an identifier to send you notifications, if you allow them.
- Subscription: your plan and its dates. Payment is handled by Apple or Google; we never see your card.
Why we use it
- making the app work and keeping your work on all your devices
- sending you the reminders and notifications you choose
- sharing projects only with the people you invite
- knowing which plan you have
We don't use your data for advertising or profiling, and we don't sell it.
Where it is stored
Your account, projects, ideas, posts, metrics, comments, images and documents are stored in Supabase (database and file storage). Videos are stored in Cloudflare R2. Everything is kept separate by project and only the people you invite can see it. If you live outside the United States, your data is transferred there. Supabase, Cloudflare, Resend, Google and RevenueCat act as providers processing data on our behalf.
These are our providers, what we use them for and where they process data:
- Supabase: accounts, database and files. Country: United States.
- Cloudflare: the website and videos. Country: United States.
- Resend: sending account emails and invitations. Country: United States.
- Google (Firebase Cloud Messaging): sending notifications to your phone. Country: United States.
- RevenueCat: managing subscriptions. Country: United States.
How long we keep it
- As long as you have your account.
- If you stop paying, nothing is deleted except videos, which are deleted 90 days later (with notices beforehand).
- Database backups are kept for at most 7 days.
- your account, the projects you own (with their ideas, posts, files and metrics) and your notifications. You leave other people's projects; your comments there remain without your name
Security
All communications are encrypted (HTTPS).
Children
CreatiPlan is designed for people over 16 who create content, for fun or for work, alone or as a team. It is not directed to children under 16 and we don't ask them to create an account. If you believe a child under 16 created an account, contact us and we will delete it.
Your rights
You can see and correct your data in the app, and download all your data from Settings → Integrations → Export all my data, and delete your account in Settings → Account → Delete my account, or by requesting it at https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta. You can also email wearekaeli@gmail.com to request a copy of your data or object to a use. Depending on your country (for example, the European Union or Brazil) you may have other rights and may complain to your data protection authority.
Changes
If we change this policy, we will update the date above and, if the change is significant, let you know in the app.
Contact
Kaeli — wearekaeli@gmail.com · Owner: Dinia Susana Campos Vargas (Kaeli), Chachagua, Peñas Blancas, San Ramón, Alajuela, 20213, Costa Rica.
RASCUNHO pendente de revisão jurídica. Este texto ainda não é a versão definitiva.
Política de privacidade do CreatiPlan
Última atualização: [data de publicação]
O CreatiPlan é um app para organizar a criação de conteúdo para redes sociais, da ideia à publicação e aos resultados. Ele é oferecido pela Kaeli ("nós"). Esta política explica quais dados o app guarda, onde, para quê e como você pode apagá-los. Se tiver dúvidas, escreva para wearekaeli@gmail.com.
Resumo
- Os dados ficam em servidores da Supabase e da Cloudflare nos Estados Unidos.
- Não vendemos seus dados, não mostramos anúncios e não usamos ferramentas de publicidade nem de rastreamento.
- Você pode excluir sua conta e seus dados pelo app ou pedindo em https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta.
Quais dados guardamos
- Conta: seu e-mail, seu nome se você escrever, seu idioma e seu fuso horário. A senha fica criptografada; nunca a vemos.
- Seu conteúdo: projetos, ideias, publicações, datas, tarefas, métricas que você registra, comentários e os arquivos que você envia.
- Equipe: o e-mail das pessoas que você convida para um projeto e o papel delas.
- Celular: um identificador para enviar avisos, se você permitir.
- Assinatura: seu plano e as datas. O pagamento é feito pela Apple ou pelo Google; nunca vemos seu cartão.
Para que usamos
- fazer o app funcionar e guardar seu trabalho em todos os seus dispositivos
- enviar os lembretes e avisos que você escolher
- compartilhar os projetos só com as pessoas que você convidar
- saber qual plano você tem
Não usamos seus dados para publicidade nem para criar perfis, e não os vendemos.
Onde ficam
Sua conta, seus projetos, ideias, publicações, métricas, comentários, imagens e documentos ficam no Supabase (banco de dados e armazenamento de arquivos). Os vídeos ficam no Cloudflare R2. Tudo fica separado por projeto e só as pessoas que você convidar podem ver. Se você mora fora dos Estados Unidos, seus dados são transferidos para lá. Supabase, Cloudflare, Resend, Google e RevenueCat atuam como provedores que tratam os dados em nosso nome.
Estes são nossos provedores, para que os usamos e onde tratam os dados:
- Supabase: contas, banco de dados e arquivos. País: Estados Unidos.
- Cloudflare: o site e os vídeos. País: Estados Unidos.
- Resend: enviar os e-mails da conta e os convites. País: Estados Unidos.
- Google (Firebase Cloud Messaging): enviar os avisos para o celular. País: Estados Unidos.
- RevenueCat: gerenciar as assinaturas. País: Estados Unidos.
Por quanto tempo guardamos
- Enquanto você tiver sua conta.
- Se você parar de pagar, nada é apagado, exceto os vídeos, que são apagados 90 dias depois (com avisos antes).
- As cópias de segurança do banco de dados são mantidas por no máximo 7 dias.
- sua conta, os projetos dos quais você é dona ou dono (com ideias, publicações, arquivos e métricas) e seus avisos. Você sai dos projetos de outras pessoas; seus comentários neles ficam sem o seu nome
Segurança
Todas as comunicações são criptografadas (HTTPS).
Menores de idade
O CreatiPlan foi pensado para pessoas com mais de 16 anos que criam conteúdo, por prazer ou por trabalho, sozinhas ou em equipe. Não é direcionado a menores de 16 anos e não pedimos que eles criem uma conta. Se você acredita que um menor de 16 anos criou uma conta, escreva para nós e a excluiremos.
Seus direitos
Você pode ver e corrigir seus dados no app, e baixar todos os seus dados em Ajustes → Integrações → Exportar todos os meus dados, e excluir sua conta em Ajustes → Conta → Excluir minha conta, ou pedindo em https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta. Também pode escrever para wearekaeli@gmail.com para pedir uma cópia dos seus dados ou se opor a algum uso. Conforme o seu país (por exemplo, a LGPD no Brasil ou o RGPD na União Europeia), você pode ter outros direitos e reclamar à autoridade de proteção de dados.
Alterações
Se mudarmos esta política, atualizaremos a data acima e, se a mudança for importante, avisaremos no app.
Contato
Kaeli — wearekaeli@gmail.com · Titular: Dinia Susana Campos Vargas (Kaeli), Chachagua, Peñas Blancas, San Ramón, Alajuela, 20213, Costa Rica.
BROUILLON en attente de relecture juridique. Ce texte n’est pas encore la version définitive.
Politique de confidentialité de CreatiPlan
Dernière mise à jour : [date de publication]
CreatiPlan est une app pour organiser la création de contenu pour les réseaux sociaux, de l'idée à la publication et à ses résultats. Elle est proposée par Kaeli (« nous »). Cette politique explique quelles données l’app conserve, où, pourquoi et comment les supprimer. Pour toute question, écrivez-nous à wearekaeli@gmail.com.
En bref
- Les données sont hébergées sur les serveurs de Supabase et de Cloudflare aux États-Unis.
- Nous ne vendons pas vos données, n’affichons pas de publicité et n’utilisons aucun outil publicitaire ni de suivi.
- Vous pouvez supprimer votre compte et vos données depuis l’app ou en le demandant sur https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta.
Quelles données nous conservons
- Compte : votre e-mail, votre nom si vous le saisissez, votre langue et votre fuseau horaire. Le mot de passe est chiffré ; nous ne le voyons jamais.
- Votre contenu : projets, idées, publications, dates, tâches, statistiques que vous saisissez, commentaires et fichiers que vous importez.
- Équipe : l'e-mail des personnes que vous invitez à un projet et leur rôle.
- Téléphone : un identifiant pour vous envoyer des notifications, si vous les autorisez.
- Abonnement : votre forfait et ses dates. Le paiement est géré par Apple ou Google ; nous ne voyons jamais votre carte.
Pourquoi nous les utilisons
- faire fonctionner l'app et garder votre travail sur tous vos appareils
- vous envoyer les rappels et notifications que vous choisissez
- partager les projets uniquement avec les personnes que vous invitez
- savoir quel forfait vous avez
Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires ni de profilage, et nous ne les vendons pas.
Où elles sont hébergées
Votre compte, vos projets, idées, publications, statistiques, commentaires, images et documents sont stockés chez Supabase (base de données et stockage de fichiers). Les vidéos sont stockées sur Cloudflare R2. Tout est séparé par projet et seules les personnes que vous invitez peuvent le voir. Si vous vivez hors des États-Unis, vos données y sont transférées. Supabase, Cloudflare, Resend, Google et RevenueCat agissent en tant que prestataires traitant les données pour notre compte.
Voici nos prestataires, ce pour quoi nous les utilisons et où ils traitent les données :
- Supabase : comptes, base de données et fichiers. Pays : États-Unis.
- Cloudflare : le site web et les vidéos. Pays : États-Unis.
- Resend : envoyer les e-mails du compte et les invitations. Pays : États-Unis.
- Google (Firebase Cloud Messaging) : envoyer les notifications sur votre téléphone. Pays : États-Unis.
- RevenueCat : gérer les abonnements. Pays : États-Unis.
Combien de temps nous les conservons
- Tant que vous avez votre compte.
- Si vous arrêtez de payer, rien n'est supprimé, sauf les vidéos, supprimées 90 jours plus tard (avec des avis avant).
- Les sauvegardes de la base de données sont conservées 7 jours au maximum.
- votre compte, les projets dont vous êtes propriétaire (avec leurs idées, publications, fichiers et statistiques) et vos notifications. Vous quittez les projets des autres ; vos commentaires y restent sans votre nom
Sécurité
Toutes les communications sont chiffrées (HTTPS).
Mineurs
CreatiPlan est conçue pour les personnes de plus de 16 ans qui créent du contenu, par plaisir ou pour le travail, seules ou en équipe. Elle ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous ne leur demandons pas de créer un compte. Si vous pensez qu’un enfant de moins de 16 ans a créé un compte, écrivez-nous et nous le supprimerons.
Vos droits
Vous pouvez consulter et corriger vos données dans l’app, et télécharger toutes vos données depuis Réglages → Intégrations → Exporter toutes mes données, et supprimer votre compte dans Réglages → Compte → Supprimer mon compte, ou en le demandant sur https://creatiplan.kaeliapps.com/borrar-cuenta. Vous pouvez aussi écrire à wearekaeli@gmail.com pour obtenir une copie de vos données ou vous opposer à un usage. Selon votre pays (par exemple le RGPD dans l’Union européenne), vous pouvez avoir d’autres droits et saisir l’autorité de protection des données (en France, la CNIL).
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, en cas de changement important, nous vous préviendrons dans l’app.
Contact
Kaeli — wearekaeli@gmail.com · Titulaire : Dinia Susana Campos Vargas (Kaeli), Chachagua, Peñas Blancas, San Ramón, Alajuela, 20213, Costa Rica.